Настройка route 0

Установлена Ubuntu 6.10.Подключение к интернет и подключение к локальной сети (локалка у меня бесплатна)проходит через одну сетевую карту. Подключение через интернет я настроил с помощью pppoeconf. Есть программы которые должны работать только через интернетет подключение, а есть программы которые должны работать только через локальную сеть.Допустим у меня есть программа ДС++ которая должна работать только в локальной сети. Как мне заставить программы которые должны работать через интернет работали только через интернет. А приограммы которые должны работать в локальной сети работали только в локальной сети, а не подключались через интернет. Подскажите как это сделать?